Keine exakte Übersetzung gefunden für تشريعات العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تشريعات العمل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mise en application de la législation du travail
    إنفاذ تشريعات العمل
  • Il ne fait pas de doute que la Gambie a besoin de revoir sa législation du travail et de l'emploi.
    ويحتاج فعلا تشريع العمل والعمالة في غامبيا إلى تنقيح.
  • iv) Harmoniser et coordonner la législation du travail et les codes d'investissement en vue d'attirer les investisseurs;
    '4` مواءمة وتنسيق تشريعات العمل وقوانين الاستثمار بغية اجتذاب المستثمرين؛
  • Ce projet de réforme de l'emploi tourne autour de six thèmes : :
    ويغطي اقتراح الإصلاح في تشريع العمل ستة موضوعات:
  • - Nie ou limite les droits qui s'appliquent au travail (chiffre III).
    - لرفض الامتثال لتطبيق تشريع العمل أو تقييد تطبيقه (القسم الثالث).
  • Les violations de la législation de travail constituent des contraventions administratives sanctionnées par une amende.
    وانتهاكات تشريعات العمل تمثل مخالفات إدارية تستوجب المعاقبة بالغرامة.
  • Le cadre législatif du processus électoral laisse toujours à désirer.
    وما زال الإطار التشريعي للعملية الانتخابية غير كاف.
  • - Commencer à modifier le Code du travail en adoptant le point de vue des femmes.
    - البدء في تعديل تشريع العمل من وجهة نظر المرأة.
  • La législation du travail prévoit une modalité de règlement des conflits du travail.
    ويرد في تشريع العمل الإجراء المحدد لتسوية نزاعات العمل.
  • Notre législation interdit le travail des enfants.
    يحظر التشريع المكسيكي عمل الأطفال.